247 East 50th Street, New York
(bet. 2nd & 3rd Ave)
Tel: 212.715.0770
Email: aya@aya-nyc.com
Dear our valued customers...
We have closed due to our lease term has been up.
We deeply appreciate for all of your patronages, supports, encourages, and a lot of cheers!
Thank you very much for giving us the most precious 7years...
and Wish you all health and safe.
AYA team
大切なお客様へ
この度、Shochu and Tapas AYAは7年間のリース契約満了により、閉店することとなりました。お客様皆様からの長年に渡る多大なるご愛顧と本当にたくさんのご声援に支えられて、この時を迎えることができました。深く御礼を申し上げます。あっという間の7年間でしたがたくさんの方に出会い、お話させていただき、一日一日がとても濃く、忘れることのできない日々の連続でございました。